https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/77680/archive/files/f4195d86bf9d230fd1847dbaa1bc4772.pdf?Expires=1773878400&Signature=MzS48nXNacqSqZrpMaJOmsabW0R%7EEd9EmaOqXSGSnhrTAvoBButi9dcP%7EKxvnhqvVZZJrEFKGODcRnofnKOafJuiiiYWde6Kw0XbMo7TbizYOQRuMAXdh3oo4UgPWNcNdbRovLVX-xfTgOUxAiBzJQ9mi3jgQeYyvDIqfTWW%7EJg8ls5avn%7E9PeT0r9DOw-0llKiYOVRLVqgOJ5J0oHNgJ65eVAWFzvmKGGTuOp76ojCJdOKpXTAeuHgBF3-8BGdLBuHSOKrA8xPcvySQQbSjgtXq7W%7Eb-C0i8BkZa8L6HBL9SjoJ3zxMuBMgS%7EZCjw11-eo-NHNlqFlzzbeSQAdFEw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 9058df201189bfa81b1d01a6ca046783 PDF Text Text F. J. A. C. LOWREY. PRESIDENT ALEXANDER. W. F, FRl!'AR. J, L. SECOND HOPWOOD, THEODORE FIELD SECRETARIES VICE•PR!:SIDENT REC. RICHARDS. VICE-PRESIDENT THE SECRETARY TREASURER HAWAIIAN BOARD OF THE EVANGELICAL MISSION MEMORIAL, HONOLULU, CA!!LE ADDRESS, HAWAIIAN REV. ASSOCIATION KING REV. J. P. ERDMAN REV. F. S. SCUDD6'R REV. H, P, JUDD REV. N. C. SCHENCK STREET HAWAII "EV ANGELICA" DEPARTMENT H. P. JUDD, SUPT. July I?, 1922 Mr. David P. Kahaulelio, Clerk, Kawaiahao Church, City My dear Mr. Kahaulelio: Will you kindly bring to the attention of your 11 board the fact that the treasury of "Ke Kom.ite Ekalesia Pilikia is almost empty and that we would greatly appreciate a contribution from the Kawaiahao Church? There are necessary expenses for tre,vel from time to time, and the committee needs at least five dollars ($5.00) from your church. are Revs. The members of the Committee of the Oahu Association J.P. Erdman, Wm. Kamau and. H.P. Judd, the latter A. Akana, H.K. Poepoe, being chairman a.nd also treasurer. Trusting that your church may feel inclined to assist in the 11 , worlc f>,,,m.ongthe churches on Oe..hu who may happen to be in "pilikia I am, Yours very truly, church »'47('. Che,irman " 0.1. the Pilikia" Committee on 11 Ekalesta �KING and PUNCHBOWL HONOLULU, STS. HAW,\JI. l'Q7. LOV!ell K. Kup~u-, Waianae, Oahu 1.JI.,, A'l.ohat ;Ma ka lokenu1!kai hiki la mal :11Laka Luakin.1 6· o ,\ugate. 1922, llr ane Jr.rs Peter <> ko kakou. Haku Xe·su,,.e oluolu o. Kawaiahao i ke kali:abiaka o ke lapule i lta her-a ~1130 a .•ni. no na mea e pili Pascal au i .i~e e hooniaopopo ai 1 ia kau mau hoo:ponopono a pono ai keia kupaiw1aha rune Kona Ahal@a. me ka m.anaolana oe e ano ia ua m.akemake pit :imua o ke Ka..~u. e hik1 :mai ua ,oe.• Ke akttr.. pu m.e oe a hui hou kaltou,, ..Ai.~.~~~#..~ K akau ol el o Els.ale$ ta a11H3 .Ahalw.1a. Ekal~sia o Kawai• ahao, Honolulu T.H. �AKAIKO KEENA OIHANA AKANA NA HOL)\ HANA MA KE KEENA 0/fi~e 1i~urs: 9 a. m. 12 m. O KE KAHU (Pastor Office) Kahu--Pastor 1q:LEPONA D. P. KAHAULELIO fe!ephone 3269 Kakauolelo-Secretary NA LUN'\ NA LUNA HIRAM KAAHA J. U. IOSEPA GEO. MAKALENA HENRY H. HICKEY S. V. K. KAKELAKA J. W. K. KEIKI PETER PASCAL J. H. S. KALEO J. K. NAKILk FRANK K. ARCHER S. W. SPENCER J. H. HAKUOLE ALFRED,. K. MAI ALOHA KAHIKINA AKAKA HONOLULU, T.H. MR•• AL.BERT Aug. 28, 1922. WATERHOUSE, Puuku o ka Papa Kahu Waiwai Ekalesia. o Kawaiaha.o, "',4, • • Honolulu, o ka . Aloha: Maka halawai aka Ahaluna o ka Ekalesia o K.awBiahao 1 1922, i hooholo ai ia .Aha no ka ma.lama. ia ma ka la 27 o Augate o Makua, i ka huina o Hookahi haawi ana i na kokua i ka Luakini H neri Dala { $100. 00), ~ ua kauoha ia mai au e hdlike aku ia oe i hoike ia a e la ia Rev. Henry no ka uku ana aku 1 keia huina P.Judd, Komite, a ua hooholo pu ia e ka Ahaluna e hoihoi hou ia aku no keia mau dala i unuhiia i ka waihona o ka Ekalesia ma ka lulu ana a na hoahanau, mai ke kakauolelo ohi dala o ka Ekaleeia, me ka mar1aolana e hooko ma.i ana oe i keia noi me ke aloha iloko o Xaristo, Me ka Haa.haa, ........................... Kakauolelo P.S. ~ ae, '?7/22 oluolu oe e uku aku 1 keia Ahaluna. mau dala mamua o keia Sabati �HE H OOMAIKAI ----- Ma ka noho o Oahu ma ka malamaia kino kai- ana Poakolu n::1 lala Eka.lel<ia. Aiiahui Euanelio ame ka Poaha a pau me ka m.R-ikai , i ka o ka 9. o ka Hawaii o ka. pule :c:>.ka i halR. Aha ma na mea a pau ua hB.R-wi mai na lala o Kawai1=1hao me ke aloha Na ka Ahahui Mokupuni, MokupunL. il1o e oluolu o ia. .Ana i la, ua ai ka hoomali- pu. ma o ke kakauolelol* .Aha. r -i: ~ ~ !<e ------------ k~ �TERRITORY BTJREAU O.F HAW AU OF CONVEYANCES P. H. BURNETTE, ADDRESS, P. REGISTRAR 0. Box 815 Honolulu, Hawaii, 14th, October 1922. Lunahoomalu ame na Lala o ka Aha Luna o ka Ekalesia o Kawaiahao. Aloha:Mamuli o kekahi hale-halawai hemahema i ikeia o kakou ma ka Apana o Kalihi, noi aku 1 ka oluolu o na Luna,ai oleo malolco o ka nolaila pela a'u ka Aha Luna paha, e e haawi mai no ka pono ona hana oia apana. Maka la i hoolaa he 50 noho, ua hoohana maloko olaila, hale-halawa1, ua kii 1a a lawe pule nei. he 5 noho loloa noho o loko oia hale, ua waiho ia ia mau noho no ka pono ona hana a ke Akua . aka ma ka mahina o June iho nei, hou !a mai i ka hale Nolaila ia ai kela aole (bench) ona kamalii-liilii, oia na 1 kupono nona makua, no ka mea he liilii. No ia Iilli:J:ikia. i loaa haawi 1a mai 4 kakin1 ia mald,u pela. a'u e noi aku nei e noho no keia hale-halawai o kakou. Luna. �Honolulu, Hawaii, October 9, 1922. To the Mayor and Members of the Board of Supervisors of the City and County of Honolulu. Gentlemen: - On behalf of the Kawaiahao Church, Pala.ma Branch, I would most respectfully ask that the Church be allowed the use· of the Assembly Hall of the Kaiulani School for church servioes. 'e have for some considerable time endeavored to find a suitable meeting place in the vicinity of Palama, but have been unsuc•essful, and it w:>uld be Board a great help to the Church if your Honorable to grant this petition. could see its way clear wi 11 see dition. Of course, to it that if this the Hall Trusting that upon favorably, I am we request ls granted, is k:ept in good con- request will Yours very truly, this be acted /%?na/~~~✓ Luna, Pakarua Br&nch,Kawaiahao Church. -.. ,., �MAYOR ...,.;HN BOARD H. OF CHAS. N. BEN AND COUNTY OF HONOLULU CITY P. BOARD OF SUPERVISORS COUNTY K. Dl!:PUTY MCCLl!:LLAN C. PACHECO CLl!!:RK STERLING CITY AND COUNTY CLl!:RK LOW H. LESTER AND L. KUMALAI!: l!:Bl!:N M. D. KALAUOKALANI CITY ARNOLD HOLLINGER JONAH WM. WILSON SUPERVISORS I. J. DEPUTY CITY HOPU AND COUNTY CLERK Pl!:TRIE HONOLULU. James H. Hakuole, Luna, Pala.ma Branch, Honolulu. October HAWAII Kawaiahao 11, 1922. Church, Dear Sir: The Board, your request at a meeting to use the assembly church services upon the express always be kept in good condition. hall be used. with will the Building Inspector, arrangements evening, of the Kaiulani that you do not, be required I would therefore last condition In your communication when the hall held respectfully who is buildings,so that in readiness and at your disposal will specify of time it will request in charge for the hall however, or the length granted that of all you confer school may be made to have the hall when desired. �I ~ ~- /4) / V[.✓.-ui c¾~- ~ ~ ,_ <-<A/r, ~ ~ ~ ~ /~ ~ ~ 1C&J~ o ~ ';;r~ J~; ;( ;;[~ 4~ -~ J q ~ /L-·~~ r.: ~ ~~/Q~~o~~~ ;:{~ ~' 2& ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 10 ~ ~2-:) ?~ ~ C ~ ~ ~~ ~ ~ L--(~ ~~_, ~- .......,., ?L~c- ~ /9 - .k ,. .J / l) /7 0 ~ ~ ~• ~• j () ~~J_ /~~~, vf~~ ~'t,• . 4" / "/~ A /{J ~'t A .--- ~llJ (/~ ~- ~-=- ~- ~ ~ ~ ~. ~~1~c!(~ Jl( ~ I ..., ,,,, ~ ~~~ ;;{~J-- ~ d_ ... ~-- / ~ ~ ~ ':£f )4l~ r:-~ ~•L ~ ~ ~ ~ /li: . c ~·~,~~~~,.,·~~~- ~ ~- C/ x~ ~~ - .c:,iAt..._, -~-., ~'. ~ �~. -- - e*~L~~~" __ ~ ~ ~.-/~ ~~ -~ ~ " ~ ~~ , !l-~~ . K-o ~ ~~_. , .' / -~ •. ~ ~ /Gu ~C,~ (!) '. ·~~~,~~- I~ - _t:V _ ~~ , ~ ~~ • tl_ ~-/ 4 ..v ~· "f'G - ~ ~- I - J . ~ ~...-r ~ ..... ~~ .r--1~ /~ _ ~ ~(; ~-------~ - ~- %~l-«J: - ~ ~ - - d(J'~I, .0 _ -~ , ~~ -(_/ ~"' '·~ . - @A • , - - ~ ~I , 0 ~ - ,, ~ ~1 /~ , er~· ffA4£,/ • '7{~ ~. • , ' �.e Houn: 9a. m.12 m. KELEPONA 3267 Telephone KAWAIAHAO CHURCH HONOLULU, T. H.,_ .....me ,_o. 1.921. 192 410h$t :Ila k• hala 1ai l)a-.r,"1& a ka Ab~-UU ma lrn la ·:O' _,, ~el-•sla • Kaw:aiahao i malruna ia m 5 e ruu.e J.921• u,a. le ohs 1~ 1net au e hoike ke1a kuro.uhana alelo ' 0$11du2 ka nkaleaia) i kela 'ka heo:naka an.a t keia t a ke aw~ a Poaha (oia ti Ra 'Q.iahao, Kaumakapili i k ;,,_ha.ltlwai e kei.a ru~hina l hookahi hut ana; i I hel aw•i• ~ ail a Poaha mau c , e.r!:'tawaiahao • i mai o Kauma1 apil i e rue Kal ihi• , e1 .a n.o l'ioi • nee 111,e ai •· ua no.or~• ka .,ro_aluna o ka Ek.al eo.l.a Eoanal~a ~ i i_hv n i i~anei; E mal$l'leia i. halewai lu1i o. ne li!kaleila a m~ Kt14hi•b alrn. i ~ca l~k:tle$ia K4wid.ahto a. ho_~hola e hoilte mtt~ e:ku i kou ~alesia manao hoohuil,ut, al illo e oluolu e oi!ie o •1. i na uo pono ke.ia :• i r-.a aole • cl uclu no eh boilte mai. It. ' .A, in ·e,apoi1,~ niai J:o,, ~ a.na KQtl Ekal~u1.1:ia i e ia. kttmubana: a ol uo·l u ' i i"l?o.alu• hea ...~~--k mPoaba 1Aaikai o ka monin· e :m.rd.m:1a is S:i -~ ·-'kela -h~a~.-•• .. ..: i hoc;i..• L~~.i -e keu mauao. _.. ,,. w:.iih~ pu ', , ~~- ~ , \ , '"" ~61UC C,.j,_an.a •• ! • ej.~ r ~-~ ~a_i;=-~.:i.f: 1 ....ruai kou Ek~esia mai, • :, �Honolulu, Mr. D. P. Kahaul~elio Ka.ka.uoLelo, Eka.lesia Honol 1.1lui; T. H. T. H., lune 15, 1921. o Ka.waiahao, .Aloha oe; Ua loaa pono mai kau o lune lQ, 1921, ma ka aoao o ka Aha Luna o ka Ekalesia o Kawaiahao, e pill ana 1 ka Halawai Hoohuihu.1 o na Ekaleeia o Kawaiahao, Kaumakap111J ame Kal.ihi-Moanalua, 1 hookah.i h_ui ana ma lee awakea o kekah1 Poaha o kel.a ame keta mahina, e hoomaka ana mai Kawaiahao mai, 1 ka Rev. Henry K. Poepoe, Kahu o ka Ekales1a·_o Kaumakapili. A ma ka Halawai o ka Ah_a Lun.....a.o ka Ekalesia o Kauma.kap111 1 malaaaia ma ka la 12 o lune, 1921, 1 noonoo ia ae ai a hooholoia e kauoha ke kumuhana 1 ho1ke1a ma kau palapala., ana ia'u e hoike aku 1 kou Ekalesia, ua apono loa lake kumuhana elike me 1a 1 waihoia mai me ka lokahJ ame ka hauoli nu1. A no ka. Po....,ahamaikai a kupono 1 manaoia ale ma.lama 1 keia HaJ.awa.1 Hoohuihui, ua kauoha. pu ia au e hoike aku 1 kou Eka.1es1a, ua hooholo ka Ab.._a Luna o ka Ekalesia o Kaumakap.11.i, e ma.la.ma .ia keia Halawai ma ka Poaha mamua iho o ka Lapule hope ( o ia no ho 1 ka Lapule hui o na C. E • me Ana.ina Pule Ah.la.hi o na Eka.les.ia a ekolu) o keLa a.me keia mahina. A 1na. ua kupono keia 1 ka man....ao o kou Aha Luna e oluhoi e ho1...._.keh_....oumai 1 ka~t' hoomaka 1a. ai o keia halawai e hoonee imua.. O ke aloha o ka Haku o Iesu Kristo pu me oukou apau. Amenei Me ka ma.halo, ~4 Kakauolelo, Ekalesia. 0Ald/4ui, o Kaumakapili. �~. "'U:U.t.a J). l":e1.lett, f'.al wl • o, "'jk esia lionolta.l , T.n. Al.oh oo: a loan ~lm sia pono mai ia 9 u i i kou JI.ha Luna, o tawaiahaoi • i k, n p..-.ne, a lesia i o tawnakapil i Poaha la a m.a k" h, 1 aviai o ka Aha Lun< malmna ia m ka la 19 o I ne, 1921, ooholoia ·a apono lokahi apau.me ka hauoli au • ane no ke kl mrwna i ,., .iho .1~ ::lui, e kauoha ann ia•u e hoiko ana o k_.,it\.h· Luna i h:1u a e hccko i 1 ·- tu i lrnu ~ka• aw:, ma na 1a nna ke!a halnwa.i hui 23, o lu.ne l 'i:121,maI)auun. me 'ka manaolana o ke aupti.ni o ko ko1<ou. Iazu lesuI, K.risto. oonoo ia Jo 1· ele i !,ei · ka holor .•ua �• lJert waterhouse, ~?nuk1 o 1 n .::a. a l"a u ·.vr:tiw~i o :;a 1<:1~1'.l o ~:i I o.: av1'li" ea, r :.:·· ol u"t.•,1,, '.!. .~ .... Alohn oe: j -~,,/ 1 a kn halawai o ks Ahf\ L·11rn c ka Y'kal&Yia o ltawsia ao i ma1 amnio ""ia ko 1 a l 9....o lune , 921, Lta noonoo ia ; a ii:t 1 , ~ni ka uku no ke al::i"1ele o a elsle o ke Lk oia i. ka Aha Paeaina e noho mai ana _n3 i:il:;, a me ola o ka Aha, ua 1~,moh~ ia mai au e h11:i.1:""nk j,~ oe i 1:ei".l r.1nu i ta..utt :1 .tUeka nnuhi nu , na mai i keia mau 1fala a e hna\11 iri,:rr!n ka liua o ka elele o ka 1·:knle1Sin o-ia o Jonathnn V, ..Jakilo ke ki1t'1 -a:u oia ir,Ji~taO\l; e ka Aha 1.urn o ~a l::kalesj.a o 1:awainhoo. (I a. it ..tni" i nrnlrnmake ia oin ~f'ia, j I I 1..u al _.hcl e c , o Ji'lel e. • ........ ,45.00 " ll o o 1.n Aha PaeainD .• •. •. •. bO. 00 ' Huiue ••••• O kaia ae la nn ' ita:1u. i makm..iiake ia, ..:e ka mahal o, I 'i AHA LUl A o ka 11tALESIA O K.A\u I.:\d.V> I I • aknuolelo, 1.'kaleaifl o Knwaia'1.aC' i �Ike kahu, ame ka Rev. ahaluna Akaiko Akana o Kawaiahao, Aloha; Oiai na la e noho ai ka Ahahui Pae Aina ma Hilo ke hookokoke mau mai nei a he mea pono e n,)onoo keia aha i ka uku kaahele o ka Elele a keia ekalesia, ke noi nei ka mea nona ka inoa malalo nei e lilo i hana na keia aha ka noonoo ana ia kurnuhana : 1 Kumuhana-mai ia E noonooia ana ma Haili, ~ i hiki ai Hilo e loaa ka uku kaahele ma ka la? i rumi o Iulai a i ole Me ka haahaa, Ko oukou o ka Elele hoakauwa, i tiki e hiki ki i ka Aha Pae Aina mai ana, ukumoku e noho a e hooholo i ka wa pono. �BOAIO OF ro,rotts "THE VAUGHAN MACCAUGHEY H. P Juoo F. S. SCUDDER EMILY V. IEND' - E&TAdLISHED WARINNER MANAGl"-G BUSINESS EDITOR. TH LDEST NEWS APER MANAGER 1843 WEST O THE ROCKY MOU TAN --- PUBLISHED THE BOARD OF THE HAWAIIAN MISSION CABLE BY EVANGELICAL MEMORIAL ADDRESS ASSOCIATION BUILDING "'EVANGELICA"" Hbnolulu, ·T.H .. June 22, 1921,., To the Dear Fellow Christians: Following the lead of Central Union 8hurch, and in line with a leading editorial in its June issue THEFRIEND 1 is making an effort to have every church in the islands pass the resolution, "A Call for Disarmament". which is herewith enclosed. \7e, will appreciate it if your church will take action upon this,'writing in the name of the church in the space provided therefor, and attaching the signatures of the pastors and officers. Please return this as ea:tly as possible to THE We wili forward it, toga'tcer with those from other churches, to the President 0:t' the United States. rt is hoped that a united appeal of this nature may go from the churches of Hawaii. FRIEUDPHonolulu.. Very truly yours, A. Akana T,V. F • ·Frear 0. H., G-i.:.lick J.P. Erdman H~ .P.. Judd L. R. Killam Publications ~~~~~ /$'.~f -· :·3~ -·~ ~ . ~. ~~;~;,z: ~~:i:, T Vaughan liaccaughay A. w., Palmer Theodore Richards N. c. Schenck F. S 10 Scu.d.de::c Enily v. Warinner. C~mmittee. �A CALL FOR DISARlv!AMEJ.iT. WHEREAS,our hearts Harding's have been kindled solemn words in the presence of five our American dead, "It must not be again;" WHEREAS,The indefinite staggering increase economic burden absorbing need for constructive contrued as threats of aggression WHER&AS, No nation so in cooperation and to be and may lead to war: and disarm alone but must do with other nations; of the •............•.......... that we hereby heartily endorse the President the action Church, of the United States of the United States Conference with Great Britain ( countries and armaments are liable can safely .•....................•... disarmament of in armaments is a BE lT RESOLVED,by the congregation Senate asking thousand money which all human ,,betterment; WHERE}\S,Such increasing by President to call and Japan. a \ \ �June 18, 1921. Dear Fellow \I I Christians: On June 12; the home of Rev. T .. J-,1iyazaki and family, of I-Iolualoa, :n:or...a,E&\l'l~1i, was burned to the ground while they were all- away et Su.Y\di~Y Scl'w0l. They lost everything they had, - cloth:.:.ng, Lurn~. ·cu.re, books and money. 9 ministers some gift I have written t0 each of the Japanese to ask if they a.i.""ld. their churches would not send of help and sympathy,. L7r• and 1,,;rs. ;,aya~a.ki just arrived from Japan in laay and it is especially h1:.1.:t""d. that they should meet ivith such a calamity before they aTe well acquainted in this new country. They have vn.th them a son 16 years old and a daughter 8 years old. It has been suggested thct other churches, which besides the Japanese, m::glrt iY; t•Jld of thj_s disaster them, and. that at the time of the Arn1ual :raeeting has befallen an opport1,121ity might be given for all to show their sympathy by a gift. If each church would send a small gift, the total would be a great help. ' \ If yollU' church would like to send an eJq>ression of brotherly love to this ministerYs family in its misfortune,· will you not kindly entrust your delegate with such gift as you may choose to send~ As the Superintendent of the Jupanese Department, I feel that it would result in truP- blessing if some such expression should come fr;:>m ot-he:.. chu"t"c!'les to show "the tie that binds our hearts in Christian love." Sincerely yours, od:f~ - I �SOme gift o:f help and sympathy .. l,rr" and h~rs . .-iyazaki just arrived from Japan in laay and it is especially ha.:d. that they should meet \'Tith in this new such a calamity before they aTe well acquainted country. They have 'With them a. son 16 years old and a daughter 8 years old. th8t other churches, It has been suggested the Japanese, m:E g}f~ ur::: t0ld of this disaster which has befallen them, and. that at the time of the Ar~viual 1,ieeting sympathy an opportv.ni ty might be given for all to show their by a gift. If each church would send a small gift, tne total would be a great help. besides If yowir church would like to send an e:iq>ression of brotherly love to this ministerYs family in its misfortune, uvill you not kindly entrust your delegate with such gift as you may choose to send~ As the Superintendent of the Japanese Department. I feel that it would result in true blessing if some such expression should come from other.- ehu:t"c~es to show "the tie in Christian love." that binds our hearts Sincerely yours, o.fl~ \ �W. G. HALL, VAUGHAN M•cCAUGHEY, PRESIDENT FOREIGN VICE PRESIDEN-T WORK R. A. C~OKE, TREASURER A. H. TARLETON, RECORDING SECRETARY LLOYD R. KILLAM GENERAL SECRETARY COMMITTE:11! E. A. BERNOT, CHAIRMAN F. E. Ml OKI FF, TREASURER SCOTT B. BRAI NARO, SECRETARY J, P. MORGAN C. G. LIVINGSTON W.W. CHAMBERLAIN W. G. HALL MILO VANEK Joung .fflru·nCtrqrinttaui\nnoriatinu Ennnlulu. )huuaii June 21st, 1921. Dear Sir: Waldo H. Heinrichs as ''Honolulu's Repre,se:ntative'' in India has made a r.e,o.ord· in w~l·cn :w.ecan take grea:t pride. The work of the other secretaries in India. has been greatly helpe·d by ffeinriohs' efforts .. i I The Honolulu Y. Nt. o. A. has again pledged itself' to support Heinrichs' work. Our members oan eaoh take a keen personal interest in the foreign work which is being supported by them. and Mr. Jessop have The recent visits of Mr. Ilahi-Baksh shown us India's great need. Three million Christians among a population ot 319,000,000 non-Christians, living under indescribable conditions, certainly deserve our interest and support. Heinrichs' budget for this year, including salary and all expenses, amounts to $3923.34. Surely no one could ask for greater returns than Heinrichs is producing, on such a small investment. India is looking to us to help her edu~ate her yow1g men and boys until they can assume the responsibility for the progress of themselves and their people. Last year we pulled together and by the unit-ed effort of all our members, raised our budget f'or Heinrichs' support. The need in India is greater, apparently, noW'than it was a year ago. \ I �l Waldo H. Heinriohs as ''Honolulu's Repre,s,entative'' in India The work of has made a re,cord- in wh,.j;cn we can take great ·pride. the other secretaries in India has been greatly helped by Heinrichs' eff.orts. The Honolulu Y. M. a. A. has again pledged itself' to support Heinrichs' work. Our members can ea.oh take a keen personal interest by them. in the foreign \vork which is being supported i I \ The recent visits of Mr.. Ilahi-Baksh and Mr. Jessop have shown us Indi.a' s great need. Three million Christians among a population of 319,000,000 non-Christians, living under indescribable conditions, certainly deserve our interest and support. Heinrichs' budget for this year, including salary and all expenses~ amounts to $3923 ..34. Surely no one could ask r or greater returns than Heinrichs is producing, on such a. small investment. India is looking to us to help her educate her yow1g men and boys of themuntil they c-an assume the responsibility for the progress selves· and their people. Last year we pulled together and by the unit,ed effort ot all our members, raised our budget for Heinrichs' support. The need in India is greater, apparently, nov1 than it was a year ago. During the next tlYo weeks the Foreign Work Committee desires your help in raising the Heinrichs' Budget. Will you no't respond as promptly as possible on the enclosed subscription blank? Sincerely yours, Chairman Foreign - Work Committee. I �,-.- ---JOHN WATERHOUSE Chairman HA*AIIAN TRUST Treasurer co. NEAR REGINA B. LUSTGARTEN Executive Secretary EAST RELIEF Incorporated by .4.ct of Congress (Formerly Armenian and Syrian Relief Committee) 0 FOR TERRITORY MISSION PHONES: 4901 4902 OF HAW All MEMORIAL HONOLULU, BUILDING T. H. TERRITORY OF HA WAH COMMITTE Honolulu, Jan.19, 1921. General H. C. Hodges Admiral W. B. Fletcher Hon. C. P. laukca Bishop H. B. Restarick Rev. A. W. Palmer Rev. M. H. Alexander KRwaihao Rev. A.G. A. Buxton Mrs. N. L. Scott Church. •· Mr. Gerrit P. Wilder Mr. Percy M. Pond Mr. G. Stanley McKenzie Mrs. W. C. Hobdy Mr. Harold G. Dillingham h'3 N~ar Mr. A. Lewis, Jr. East ar~ R~li"3f trying to arrang~ for Sunrtay ~v~.F~b.20 Kamaiopili church<?s" in Mr. John R. Galt Mr. Harry S. Hayward Miss Agnes E. Judd Mr. James S. McCandless Mr. Charles R. Frazier EL union ord,r of Ka-rtaihao m"3~ting tha:. you and may h')ar Dr.Wirt, or that l'3ctur'3r v1ho will :r ~main failing, R<3v. Mrs. W.W. Goodale Mr. !.. Tenney Peck D"3Kay, anoth~r in '·?vang,~lical Mrs. W. L. Hopper Mr. W. R. Farrington Mrs. W. F. Dillingham is Dr~Wirt work. an old tirn"3 playmat~ Mr.L.T.P~ck, of Mrs. E. M. Watson Mrs. J. S. Emerson Mrs. 0. H. Gulick Mrs. I. M. Cox {"3 was for~~rly Aup,rint"3nd'3nt of Education in Alakka, Mr. Theodore Richards Judge William H. Heen Mr. John C. Lane r!ar Corr•;spond-<mt of th~ Boston H-3rald, Red Cross Corn- Mr. Gilbert J. Waller Mr. R. H. Trent to Durop, roission'3r and lat~r a Dir~ctor of th~ N.E.R. Miss Julia Gulick Mr. Charles S. Crane Brigadier Frank Waite Mr. R. A. Cooke ~xp.dition coming Land has motor w~ll to Constantinopls s in to assist of Christ trav~ll~d and as and from rai~ thJir b~ ngr~~abl~ CAMPAIGN and th~ raising Egypt has plan our and St.Paul unsp~akabl~. to and Asia to s,~n $25,000 Const:mtinopl-e mis~ry. of ~uota, th" Arabian th~ th~ b~auty He is inor. of w~ hop".3 which nigh.ts wJll-- by air plan~, thoeg that N.E.R;com1oitt~J ~1-A-RGH-2-1--29,-1-920.J?~b . 15 lands as you Tfill to hay~ �NEAR EAST RELIEF Incorpora~ed by A ct of Congress PHONES: (Formerly Armenian and Syrian Relief Committee) 0 FOR TERRITORY MISSION MEMORIAL HONOLULU, 4901 4902 OF HAW All BUILDING T. H. TERRITORY OF HAWAII COMMITTE our wom•~n and girls in costum'3 to tak11 up a. col- Ger.era! H. C. Hodges Admiral W. B. Fletcher Hon. C. P. laukea l~ction. Dr.Wirt is ~~11 worth Bishop H. B. Restarick Rev. A. W. Palmer you to m:'1k'3 this h~aring knoHn id .ly pl11.n as and w~ b~g as possibl~. Rev. M. H. Alexander Rev. A. G. A. Buxton Yours Mrs. N. L. Scott cor ~ Mr. Gerrit P. Wilder Mr. Percy M. Pond Mr. G. Stanley McKenzie Mrs. W. C. Hobdy Mr. Harold G. Dillinoham Mr. A. Lewis, Jr. Mr. John R. Galt Mr. Harry S. Hayward J'Jliss Yarrolf Soci ~ti•~s Miss Agnes E. Judd Mr. James S. McCandless Mr. Charles R. Frazier Mrs. W.W. Goodale Mr. L. Tenney Peck Mrs. W. L. Hopper Mr. W. R. Farrington Mrs. W. F. Dillingham Mrs. E. M. Watson Mrs. J. S. Emerson Mrs. 0. H. Gulick Mrs. I. M. Cox Mr. Theodore Richards Judge William H. Heen Mr. John C. Lane Mr. Gilbert J. Waller Mr. R. H. Trent Miss Julia Gulick Mr. Charles S. Crane . Brigadier Frank Waite Mr. R. A. Cooke Dr.Wirt. sgg~sts hav~ that a tilnion th~ .aL'!ting tryo Christian also and stay to h~· �AKAIKO KEENA OIHANA AKANA NA HOLA HANA MA KE. KE.ENA O KE KAHU Office Hours: 9 a. m.12 m. (Pastor Office) Kahu--Pastor KE.LEPONA 3267 D. P. KAHAULELIO Telephone Kakauolelo-Secretary C©:PY. 23 1921 HONOLULU, T. H.,,Ianuary M:us. W.. D~ Westervelt, Secretary Aloha. our that communication the Near East of Kawaia.hao 1921 to hear Dr. Wirt I~ a special let are and kaumakapili such m.fn as Dr. Church held Relief of the 19th., trying have to arranee Churches, meeting Sunday January for 23 1921,Ishave this to hear experiences. of the Board of Deacons you know, and asked where will .February very gla~ a wide world of Kawaiahao been instructed union meeting to willbe held. And. h'op~ ..that the near east relief will know as soom as possible. Yours truly, Secretary, Kawaiahao Church. t[V)f ~~ ~~ a union meeting Sunday evening or DeKay. And we are Wi'rt having and ~w received 192 V IDIIOH let us 20 'I 'AV",. �Honolulu, Rev. Jan. 27 I92I. H,P,Judd Aloha Ua.loaa manawa a ke hooko i ka wa i wae ia ho ike ka'u mai ka papa aku nei ai au e like o na Ekalesia me kau au i kakautlelo i ka papa me ka manaolana helu e loaa Hawaii, aole nolaila a ka makfkau lli.e k a haahaa, i pane i kuhikuhi e kala i keia ia'uno mai mai ~ lua · o ka ai me ka ia mai i keia ia'u hoike eleu he hemahern makahiki, , Kakauolelo Ekalesia o Kawaiahao. I .; �HAWAIIAN TRUST CO. Treasurer MRS. W. D. WESTERVELT Secretary NEAR RELIEF JOHN WATERHOUSE Chairman EAST REGINA B. LUSTGARTEN Executive Secretary Incorporated by A ct of Congress (Formerly Armenian and Syrian Relief Committee) 0 FOR TERRITORY 4901 4902 OF HAW AU ~t,n,i,m~611 l\USSK>N-Mffi\t0io11.fl HONOLULU, PHONES: Stan • .nwald Bld., T. H. TERRITORY OF HAWAII COMMITTE HonolLilu, General H. C. Hodges 28th., Jan. 1921. Admiral W. B. Fletcher Hon. C. P. -laukea Bishop H. B. Restarick Rev. A. W. Palmer Rev. M. H. Alexander Rev. A. G. A. Buxton Hro Mrs. N. L. Scott D. Kahaul.,lio, P Mr. Gerrit P. Wilder Mr. Percy M. Pond KF:l.Waihao Church. S4'CT"!tary Mr. G. Stanley McKenzie Mrs. W. C. Hobdy Mr. Harold G. Dillingham Mr. A. Lewis, Jr. Mr. John R. Galt D .ar- Sir: Mr. Harry S. Hayward Miss Agnes E. Judd Mr. James S. McCandless Mr. Charles R. Frazier ,~ ar. Mrs. W.W. Goodale in r c~ipt of your of l.tt.r Jan 2jth and Mr. L. Tenney Peck Mrs. w. L. Hopper i 1 r .ply ,rnu.ld say that " .:xp·'3ct to carry out plan th. of Mr. W. R. Farrington Mrs. W. F. Dillingham Mrs. E. M. Watson hA.v lni,; Ka ··aihao trL Church Kaumak:ipili and Church hav. Mrs. J. S. Emerson Mrs. 0. H. Gulick n. union m'~"!tin? on Sun<iay ~v"ninc· F .ta. 20 ·o h .e,r Dr. Wirt and Mrs. I. M. Cox Mr. Theodore Richards Judge William w ~ think it ls ad, isabl. to us. th. Ka.miahao H. Heen Mr. John C. Lane Mr. Gilbert J. Waller th., la:r ,':St plac. and y,. hop. wil b , crowd ~d. Mr. R. H. Trent Miss Julia Gulick Mr. Charles S. Crane Brigadier Frank Waite Yours Mr. R. A. Cooke CAMPAIGN MA Rf;TI 91 '>O ~ non Church as it is �AKAIKO AKANA KEENA OIHANA O KE KAHU Kahu--Pastor NA HOLA HANA MA KE KEENA (Pastor Office) Office Hours: 9 a. m. 12 m. D. P. KAHAULELIO KELEPONA Telephone Kakauolelo-S~retary HONOLULU, T. H., Feb • 3267 3 , 1 9 21 192 ' Mrs. W.D.Westervelt, Secretary N.E.R. Aloha., We in receipt that we fa¥orably under this the hawaiian will excepted condition, hao Church will to furnish that se.cond, n trucing ta.lee up the us with of Jan.28th.; to hold first, lij,Uguage, not participate Relief of you letter and in reply the union meeting Dr. Wirt lecture that collect a. program at Iawaiahao will ion, the Deacons and last, of the union COPY. 1 in in costume of the Iawaia- vre ask the Near East meeting. And hope.o;;ua~ Yours Cordially, Secretary Churth, be translated the women and the girls up collection, would say Kawaiahao Church .. �February,2J,I92I. Ike ~hu Rev. ame na luna ~ o vawaiah~o, hoike 1l1(1.f, ke makemake~nei mahine Akaiko Akana, o ~awaiahao aka ana keia e bapetizoia He opio nona i keia la; ma Manoa,a he noi keia hipa na ka Haku i keia kd inoa o Isabella Hanohano he h~umana oia no ke kula nana no ka aeia la ~e waiho aku nei imua o keia kaika- mai e hooliloia 1 aha no ke aponoia mai. va ninaninauia kona manao a ua ae maikai LU - mai,_. Apana Ekahi • Q ... I v I I 'j �HO~OLULU,Feber~ari,2O, Ike kahu, Pev. ame ka ahalun~ 1921. Akaiko Akana o ~awaiahao, Aloha: owau, o ka mea nona lesi.a o Mr. White, a Maui'" 1 komoAia ekalesia mai ko'u maanei e hiki ai ia'u eia no hoi au i na manawa pilikia hana ia oiai manaolan~ I. ✓ a.t1 nolaila, ua ulu. a'8 ka manao e a ke waiho aku nei i ke no Kawaiaha.o nei ,1 oiai ka ekaleaia kahu ana mai o x.anapali, ke noi aku no ka hoololi nae aole 1 loaa a aohe no hoi ana mai i ko'u i inoa ke hele mau mai nei i na hana o ka ekalesia ole a pau,% a oiai he hana no hoi kei 1 maa i ka e noho an~i ka aina hanau., ke waiho aku nei i keia noi me ka e apono ia mai ana no e ko oukou. lokomaik~i. ~wau no me ka haahaa, I I hookuu mai nei, no ka eki- . ~ia hou, nei miai e komo i hoahan palapala he kahu olaila Makua o vawai.ahao hoahanau i ka manawa e noho eia hoi ke noho nei i :Honolulu nei, komo 1 ka ~kelsia noi no ka aeia hoi a,. o vaanapali, ka inoa maldlO nei,he Ae keia hooia kihapai. aku nei au 1 ke kupono o keia hipa aka Haku e korno i lala Me ka oiaio, i o ka Apana Ekahi. no �I NOHOAIM' WAIALUA I APERIL I4- I5, I92I. ~-----3 J.K. Nakila, Elele ~a hana I, Ekalesia. Poaha. hora haipule HOOmakaia na hana o ka aha ma o ka malamaia ana o ka hapalua e Rev. G. K. KaKaulalena ma ka hora 9 A.M. NOho ka halawai han,i aka aha ma ka hora 9:3e .M. me Rev. H.K. Poepoe, lunahoomalu,ma ka noho a me Rev. J.K. Lota ke kakauolelo. TTOomaopopoia na hoa o ka aha,a ma ka hoike a ke kakauolelo he 28 mau hoa i akoakoa ae a ua loaa ke koramu no ka hoonee ana ~ku 1 na hana imua. ~aka noho i koho mai i na komite kumau:, (a)- Komite haipule. (e) Komite papahelu. (i) ~omite o na hoike kihapa (o) - Komite o na palapala hoopii. (u} Komite ninaninau laikini haiole~ lo. ( h) - Komite hoalohaloha. ~oho mai ka noho ia L.K. KUpau 1 maheleolelo. Na John P. ~rdman i heluhelu mai i ka hoike a ke komite Imihana a aponoia. i hoike mai i ka papahelu o na hoahanau; Na H.P. Judd, ke kakauleka, i ka I920, he he I942 ka nui o na hoahanu komo hou iloko o na ekalesia ekolu haneri a oi ka pii hou ae mamua o ko ka I9I9. 0 ka heluna nui o na hoahanau iloko o ka paeaina holookoa he I0,000 a oi,a mailoko ae o ia hui. na ua kaa i k~ mokupuni o uahu ka eono hapaumi o ia huina a i na mokupuni e ae ke koena aku. wo na hoike kihapai,~mamuli o ke noi i aponoia, ua waihoia aku i ka i lima o ke komite o na hoike kihapai i noho lunahoomaluia e Rev. Wm. K. Pt~ ai. o Mr. HOli Thornton wale no ke keiki aka aha i laikiniia i hoea ae i ka wa e noho ana ka aha ma keia la mua, a mahope o kona heluhelu ana i kana hoike no kana mau hana i lawelawe ai i ka makahiki 1 hala, ua waihoia aku kana hoike ma kahi o na palapala • 1 xmkomo mai i ka aha ma keia la, eko.,_, ~ono mau palapala noi laikini lu mai kekahi mau Hawaii mai, no lakou na inoa, Messrs Kupau, Kapela ame mai • Hµi, elua mai kekahi mau Kepani mai, a hookahi mai kekahi Pilipino Ua komo aku na palapala noi laikini a pau i na lima o ke umite ninaninau. ana i ke ka~ Na ~r. Erdman i kokuaia mai e Mr. Judd na hoakaka e pili la kahunapule, a ma ka manao nui no o ka laua, hoakaka e noi mai ana i mau keiki ~awaii e hoouna aku i ke kula kahunapule. Hapaiia ka lulu na na wahinekanemake a loaa he 13.00,~ ua p@ipai pu • ia mai Da ekalesia e noonoo no keia haawina kumau. 1, ! l I , ' �o Mr. noli Thornton wale no ke keiki aka aha 1 laikiniia 1 hoea ae 1 ka wa e noho ana ka aha ma keia la mua, a mahope o kona heluhelu ana i kana hoike no kana mau hana i lawelawe ai i ka makahiki i hala, ua waiho~ aku. kana hoike ma kahi o na palapala • ~ono mau palapala noi laikini 1 m komo mai 1 ka aha ma keia la, eke._ lu mai kekahi mau. Hawaii mai, no lakou na inoa, Messrs Ku.pau., Kapela ame m+i, elua mai kekahi mau. Kepani mai, a hoolrnhi mai kekahi Filipino mai • Ua komo aku. na palapala noi laikini a pau. 1 na lima o ke ~mite ninaninau. Na ~r. Erdman i koku.aia mai e Mr. Judd na hoakaka e pili ana i ke ka~ la kahu.napu.le, a ma ka manao nu.i no o ka lau.a_ hoakaka e noi mai ana i mau keiki rrawaii e hoouna aku. i ke kula kahunapu.le. ua p@ipai pu it Hapaiia ka lulu na na wahinekanemake a loaa he$ I3.00,a ia mai na ekalesia e noonoo no keia haawina kumau. woonooia ka hana e pili ana i ke ola o ka Aha Pae aina e noho ana ma Hilo iloko o rune la 29 a pau. ma ka la 7 o ru.lai, au.a hooholoia he $IO ka au.hau. o ka aha maku.a aole nae i paniia ka pu.ka olu.na. Ci{ahoakaka pu. mai o Mr. Judd ma keia manawa no kona hu.i ana aku. me na luna nui o ka hui mokuahi a ku.kakuka no ka u.ku.moku.o ka ohu.a hookahi e bolo ai i Hilo, a ma kana hoakaka mai he $26.00 ka haahaa loa no ka mea hookLhi no ka holo ana a hoi mai, aka, e hu.i hou. aku. ana no nae oia me ka peresidena ven; edy-ke hoi mai oia no ke noi hou. ana aku e hoemi mni i ka ukumoku. . a J .K. Browne ma ka. hora Il- I2 M. 1\TOhoka aha e hoolohe i ka ha iolelo ~oopanee ka aha ma ka hora I2 M• �'LB. hana 2, Poalimu, Na MT. 1.v. KUpau i malama i ka hapalua Apermla 15. hora haipule ma ka hora 9 A.M. ~oho ka halawai hana aka aha ma ka hora 9: 30 A.M. me H.K. Poepoe, unahoomalu ma ka noho . Heluheluia ka moolelo o ka la hana mua, Poaha, Ape_rila 14 a aponoia • ~a hoike a na. komite kumau- a 1\A:r.poai 1 ka hoike no na kihapai a aponoia. ~aihoia ma kahi o na palapala. Ma keia hoike ke nee mua nei na ekalesia a pau . i ka hoike a ke komi te hoalohaloha . Noiia mai Na 11,~r. Kapanookalani e hookomoia maloko o ka HOaaloha a aponoia. ~a Mr. ~rdman no ka poe noi laikini; ma keia hoike o Mr. Kupau, Kapei aponoia ka lakou mau palapala a me elua mau Trepani ame hookah:i pilipino noi, a koe o HUi no kona hiki kino ole ana mai no kona ninaninauia aku. TIOokahi makahiki ka loihi o ka manawa o ka laikini o keia poe, a e komo pu ana ma keia hoopuka ana i na laikini ka. poe ka·hiko i loaa/ na laikini• Hapaiia ka noonoo ana maluna o na ekalesia kahu ole --Ua hooholo ka aha na ke komite o na ekalesia pilikia e malama i na ekalesia kahu ole, a na pev. J.K. Paele e malama 1 ka ekalesia o waikane. Na Mr. taleo, kekahi o na keiki aka aha i laikiniia,i heluhelu i kaaa hoike a waihoia ma kahi o na palapala. :"fOO!lOoiana elele/a ka aha. mokupu.ni i ka aha. pae aina a ·hooholoia o ka lunahoomalu ame ke kakau olelo no na ~lele. ~a Mr. ~rd~an i hoolauna mai ia ¥r. Sherman e lilo i lala no ka ahaui o ka mokupuni o ouhu a ~ponoia. woonooia ke komite ola no ke kau o Okatoba a hooholoia ma kahi e malamaia ai ka aha, na ia ekalesia no e koho i ke komite ola. Na Mr. Erdman he noi e hookaawaleia i hookahi la e noho ai ka aha makua a i hookahi lc1. no na aha kula sabati ame C.E. DllK Kueia • ~aka ekalesia o Ewa he noi e aeia aku. ia ekalesia e noi dala no keka~L !halepule hou no ia apana. Haule.ke noi. l\T8. ka ekalesia o Waialua ne kumuhana e hoopau ana i ko Rev .s.K. Oili noho hou ana aku i kahu. no ia ekalesia a aponoia. Na olelo hooholo --- Make noi i aponoia ua hoomauia aku. ke komite paa kuhikuhi hana ame imihana o ka aha. ua hooholo ka aha ma o kekahi olelo hooholo e noho mai o Mr· J.K. Browne i I mahina hou i koe no ka hana ana mawaena o na ekalesia • Na ke komite ola o ka aha he hoike he $93 i komo aku i kona li~a no lilo o ka aha mokupuni . NO kahi e noho hou ai ka aha u.a noi mai ka ekalesia o Waialua e noho ~ou ka aha t ke kau o Okatoba e hiki mai ana malalla .a aponoia, mahope o ka ,~r. ~rdman hoakaka e noho ma Kaumakapili, a mahope hoi o ka J .K. Kauw;~. Lu ku.-e ana . yohoia o Rev. J.K. Paele i puuku no ka ahahui mokupuni me ka lokahi. ~ulu ka aha no ka ukuhana o ke kakau olelo a loaa na dala--? ~oopaneeia na hana o ka aha ma ka hora II A.M. ~oho ka aha e hoolohe i ka haiolelo a Mr. Browne ma ka hora II - a I2 M qookuuia na hana o ka aha mukua mu ka hora I2 M. mahope o ka JllKX~ timeni ana ame ka pule a ~r. Browne. v&uohai ke kakauolelo e haawi aku i ka hoomaikai i ka Ekalesia o raialu.a . �F. J. LOWREY, A. C. ALEXANDER, W. F. FREAR,SECOND J. PRESIDENT L. HOPWOOD, THEODORE FJELD SECRETARIES VICE-PRESIDENT VICE-PRESIDENT REC. RICHARDS, THE SECRETARY BOARD OF THE TREASURER HAWAIIAN,EVANGELICAL MISSION MEMORIAL, HONOLULU, CABLE SUNDAY ASSOCIATION KING REV. J. P. EROMAN REV. F. S. SCUDDER REV. H. P, JUDD REV. N, C. SCHENCK STREET HAWAII ADDRESS, "EV ANGELICA" SCHOOL DEPARTMENT J. P. ERDMAN, SUPERINTENDENT MISS EDNA J. HILL. FIELO•WORKER REV Honolulu Rev .. Akiko Akana,& Board of Deacons and trustees Kawaiahao Church, 'l'.Ho Honolulu., Dear April 30th. 9 Sirs; ... The religious workers of this city are planning to hold Daily Vacation Bible Schools in as many congested centers as possible for- children betwe,en six and twelve or fourteen years of age .. c;.\: These schoois'are _planned to teach the children scripture passages, prayers, Bible stories, calisthenics, handwork, thereby aiding in the great ~ork of Christianizing Americc:\.n youth o:r these islands. We center in the honorable body three hours a desire to Community to hold day, five place such a school at the Moiliili Church House and do hereby ask permission of your a Daily facation Bible School in that place duys a week during the month of July. Respectfully yours, ftr1,~/ ~- Director hymns. games and the of DoVoB.S. for Honolulu~ I I �1.ay 3rd. ,1921 Hill of .. v.n.s. for.Honolulu. Edna J. Director loha: We are would say that in the receipt Board of your letter of Deacons of April of ltriwa.iahao 30 1 an in reply Church have unani'I mously voted the Daily to grant Vacation the Bible permission to you of Kamoiliili only. chool nd we hope for Church the thee good work. . 1" of I I . espaotfully :BO ..., 0 1 iy J ,I yours, JJ&!AC'ON l\awaiahao • • • • •I ••••••• ·, Church. ••••••••••••• Cl erk. 5/3/21. success for �J ~ -¥ G\.. Wa_vu-~ ~ 1(~ f ~' ~~ ~~~ p~ °'"- ~~ 0 -R~ . ~°'- ivo...,(J " <.QIN\ j •. ~~ ~ r '7,,-\o,___~Q.__,(l a.A/\ CLvL 0 - cJ • .a..ur~- ,.,( CV.:, _e_ Gu\/\..,0,. '½'\ q_ -f... Of ~ ~, kvGU-alivo~~/ ~ ~ C\... V~ l~a__ l f 0.....-1 -1' () 1' f. v\..- ~°'• ..(A. -R.-wi (.~ °'--'""1tV1 ~ -1~ ~~fl»--', ~/U- '½ l ·-) a.. -i/\--1 . ~ 0... J,✓-t ;__,;., YVl '/ 0.... oP~ ~~ '&u.. flr ~ 'v-v1 ~ _{ ~O\..,, a.A~ ~-/IV\~~°'\ a.A,\_ r,;.,, .,._ L,: ~t:Ztvtq_ / �.,._ ......._._.... -~ -------- ............ L CW'~ ~ a..% - ~ a.. ~ 6 i, ' Q.A) ~ L:i.,_,, : I- 0 ..,,_ ) C\..,,..,\., -e.. 'L"- b tL,'-',., ...., ,-£, • 1 Vl , I /- ~¼ I .,L / a.. '1-.-u.. Q__ ~ ~ o...J. "'- o --,,,_,,~ ' ....,,.,... ~ )tfo✓~ ' I ;u ,_...,,,m~,,(.,J\~!\<.,,(,.,~~ ~. }•".) I f , ) ~-Qi ,,.,,, '-t. ko.,_,,;,.1,4:J 11,w, C-,, ~ l ! Ii_ J ,,..'\ "M-i "l-1. t, C(._ ./ ~-..,., ~ ,{,,:\._ ---.:o.... .a.J"-M a...() ~ n ';,t,C#a.. LJ ...,,,_ -iu.:t - -lo.,,..,, ~ ~ "L . ~(_.) ~)"u .t.:~ ✓ ~R.>))!:A; I "\ "- .. (tJ~ /4_C\.. - C E:.,k~. <" /4,J;, ~~o·~ /1/J I n /1:!41,1_ 0 , 1 vU,rJ.J, I a...-IL «-RC<-¾~ ' ' • v1 /?' '1 ~,,_;_; .JL.-/4 -4.0.... ~~ ~ ~ l ~ .-Ji_~~~ «-L.., ~ ' i~ ¼ A Cl. ~ r ' 'd<~,,_J_ d\ . ':'.)<a._ '-v\,C\.. .)]. , J 0... '-v\-, CL "'~ (0 { "J.{ a-:_-P.. "- ~ 0.... /' ~ '/~ ,r-{<\. ~~ ' �a.A-Cl &-1-La.,., "\ ('h tl-l }/ ' / ~ • I '~ .. �Kou .Komik ,1uo~o ~ J,,"a I komi. e iloko 'l i ,', lokahi ole i .. a hana l.i i kona 1 a m .laila. o " m ka ~l•u 0 C a: i - h o ka :11v Kamai ia iili~ a~ _ hoike A o keiiit 'i ai •~ ';/ah:. malalo OU umu hoop ii u ale ok :n ,; ~ o i a ni, ua ninau iho ka hopena kokua o ka ii Pa-pa loa .ma l{a ae he 7. :::I:kolu: ~a-pa lo~ De i kc Luakini o Kamoiliil Na ae he 5. Ku-- o 13. e ~au o k· aole u· 10 ~oak oi" e a,i ' , ia. LU m ,i i na pa a pii aolc no_ t.fHJ.la ana oi pa o ka uakini e ..1eh ia na hoahanau i 1, .. iluna pilikia o pal.a ala i hiki -..·ilia ma ~~ :i.:-oho ~.:..lo.t.:" a.na. a ku-e koho 2r1 •• k:.il<'j.a ', 1 po~ , ol una o na ia ..u1ci. .o a, ou komike am ole o l~kou, arter .ti l u/i pilikia hik' Ws?.le ia 15. kinipopo • Ku-e piliki· lakou 0 ka 1.)0"! pau e kokua c3Xl8. a k Akua m·lun«i o a o:an·, :i<u-e aole. :11fl. ae he 14. El a: mu· ia ai maikai manao vii SS 0 kou like iha i hoik~ u aku i W':l.hi c _pau ~oke komike opo iloko mai kBhi E olaila, ini• i pakui .ino a ua han a k~ ~rua; ana i ko lakou :Loop· i; au. 1 i na manao r:.1 .i oli;; no hoi o Jaikai e paani a hiki lo . u-. kaheaia lo na la, a hooloh .i?alapal~- , " ·a. m 1uo o na kciki mai ~ koke o ka o ka aku a ol o na hoahanau la p ,nei: i hnlR o K moj_ iili, ua ma.'1.ao malun a hoi 24, r.ialalo a hoopaapaa, aku la , koakoa i kakau-inoa m i oia Saba.ti, .• o ka l.uakini o na hoahanau l.,ikou i ka han '~iki o • O rlr. palr .ru-·, p.1.1.a ol 310 _pen i r,o ia: a'V/', •• iloko o ka pa o ~a �• <t., "YI. ~ ., "'- .,.v(J""C\_ (l ~°"¾. ~ C\...O {..~ ~ a__-# a..';f ~ ~ / -Pe ~ '7,yu_ -f.c_o__~ ,; _J \j (~'-'Irv, ~ ~ ~ ' Q_ ~ (;2/4 ~ J 1(' D Gl..Nue.._ ll.A-\G\. ~Q._ ~ -J1 • ,./( V-o .'...a..t_ ~ • Lv~ J -f._ - ~ ~ '-t ~~ • °'- Q ~""'JQ..I\.., -Y\.-a.., " ~a.. "'v\,\ a..-t-v-°'--'.., ~ ~~ Q..(""' ""wt a. Wu -~ -J ,/ C\_,,'\/L,\,():,-~ ~' 1-v. ; e. ' - • --ta... a__ - ~a... . a..~ f' {r_ '--J..v\. ~ •(;.__• • ~ ~ 'vv, ,; t<..'-vM Cl -- -fK'~ .,.,·--fu.,;__ "- _f.'l.. 1 1'1 -<.,""-- -Pu~. v,., ...: . kc... o. . ~ IL.-A~ • ./4. ,.,/' f • .-€ •1 (.~ p ~ ~ oJu._ C ~.; , '<.... -t. ~ - e ---f<2.~ "-- ~ "'- a.ib~cd~ - cr...&u. ' e ~ ~ ca.....-Le.... ~ °'-. ~ JJ..r¼ a-Aa.... 'vvu_ ~ l-~ -LC\._ t --""" .....""' •,iJ~ 0 E ~ °f-.,__;_o... -Pu..- ~ a..-h._;_,,a... _,a.°"""d.. vv.. --h@-. ~~ _: ~~ ~(. .f.. o { a.. LO ll..v\ l 'v-t..-0 -/{ r..~~"''1-'Vl ~ £ - ~~ -fu_ ()~ a. '-(J~C\.... ~a.... Q C I, �() lkaiko P.,.,v. kana, :(aw9,iahao, Ka.hu, ricnolulu, I (0-', r- '(1al1"d-.r 1 I # f aJne 0 h , 'l'. H. ana o ka halavmi Aloha: ,i:a , a noho mahine,, aoopi lii koho UH • i ho i hooko k .i e ku-, kou pono ia Iii ~ Saba.ti, • , k akoa i aku i kakau-inoa lokahi ale a hoo aapaa, ua la i kona oia. i _a, manao a hoi ala no kana imi a no·~ -_oopii l<'. 17 o ono i 1 ma ia •eia a uJnu o ~amoi- a na hoahanau mau ha.n ha.na a m luna ,n i; 0 11 i hfllR m .laila. e a.--i au oke OU . Ua na umu oopii u a hiki a hooloh a :pau. u lo ao la, }:iha ...ai. lo .i ' D ol komi '• .it;aheaia ma.nae , ahi Ua i hoik~ mu· _piliki·. o ~ ia ·1:1 .au w-i<> U" al" 1)aU ~ -. oi- rte.r ~i u/i 8$ like ole l ole I ,ala oke n;ook •le iha .,ii Kou o lakou, i wahi ka 0 aku a ua hanaia ail ho kino i na al~. 1:oo_pii; a t:l am aku a ol .?ala o o na ho ah 0 m 24, o Kc1moj_ iili, mala r 1 o l::s. - ala la o na. hoahanau m ,:onik J\h· ma ka i ka han .. komik o ka Luakini ,. i mau e Carter komi. e iloko lilkou mau rnaloko ana 1/a ia o keia ia. ~ C IDRi Lu m ,i I \ �Nolaila, k..., Aku.a. e a,i k kou ii iluna _paani iloko kom • Ae r.e hana ua ae ia a ka -3,Wai o ka pa keia no na no pae ia lik~ ma na o k.i, Luakini e hoomaama'1 J:'ele hi-UHi.. ~1: ai Me ka h ahaa, r:omike Han1--i~ ma E:alihi, Apelila 29, 1'321. a 1 i .na ~ ole no hoi ah· ahi i n na Poahit. kei 1 -i i ka keiki olelo i.k<:i Ua m .ao c hookokoke a m- i �Al �• Pl. _ - -----~-....,,.-1!!"'"'";_....,._KEENA •-K:-:,,a.,-hu---P,:-as·tor NA HQLA HANA MA KE KEENA OIHANA O KE KAHU Office Hours: 9 a. m.12 m. (Pastor Office) KELEPONA 3267 Telephone KAWAIAHAO CHURCH 18, HONOLULU, T. H.,~ lq2l_l92 Rev . .Akaik,, .Akana, Kahn, o ame na LunP o k Eka.l~ki~ Kawa.iahao • Honol u1 u, T. H. Aloha: O kou komike ana l~aa ~k11 iaia m• 1<:8 i koho Dono ia no ka launa a ninau no ka mea e pili ana i na k8la i o Kalihi, ke hoike aku nei penei: k11ikawa Kakelaka no ka hale-halawai Luna Ua la.U!'l~" "'ku kou .l\Omike me ia ana i na kala pnnl"! no 1c- me"' e pil.i Na kala. Na kal" i lo9.~ pono i hot'.'1; 1 oia ma.i iaia no ka ma kona i loaa 0 kei~ ka hoike _penei no ia. $288. 00 he l)aka.U&..6au pela wale aku, Q. am• na -ouke himeni. i ke Kahu he Na ka~a t I'-oi~?ii?. Koena ma. kona lima Na kala i hoopa.aia a ll kana h;ile, iaia, he he rnai a loaa pokole ole mai nae he a ~ou komike, Me ka. haahaa, 98.00 100.00 90.00 176. 00 �KEENA OIHANA (Pastor AKAIKO O KE KAHU NA HOLA HANA MA KE KEENA Office Hours 9 a. m. 12 m. AKANA Kahu--Pastor Office) KELEPONA D. P. KAHAULELIO Telephone Kalc.auolelo-Secretary Oct 2. ] 92] • HONOLULU, T. H., 3267 192 ' KAWAIAHAO CHURCH Mr. Albert Waterhouse, Puuku o ka Papa Kahu Waiwai Ekalesia o ltawaiahao, Honolulu, T.H. o ka Aloha: Ua kauoha kaahele puni o ka Elele e malama ia o ka Ekalesia o ka Eka.lesia ae i keia J.K. aku ia ame ke ola i ka la ana ma Waialua A e ol uol u oe e uku Elele au e hoike ia mai mau Nakila ~ tamu o ka Aha Moku- :.5 o Okatol1a malalo Kou Oiaio 1921. ma ka, 1 ima. o ka c-~I~"' 11.t-h'Jz..., Uku kaahele o ka Elele ••.•••• Ola o ka Aha ••....••••..••••• q_k~" oe no ka uku A iho nei 1 ,., r, r penei; $ 10.00 -~3~•-0_0;._ ___ t..<. .,,, ~$~1~3~•~0~0~ me ~ ............................ Kakauolelo Ekalesia.o Kawaiahao. �/ E KA AHA.HUI AH.AP.1TINAO KA LTOKTJPUNI O OAIIU IMUA O I(A EY..ALESIA 0 • l\AWAIAHAO ---0-----Ike kahu Rev . Akaiko ame na hoal',anau Akana o Kawaiahao, Aloha; o keia mala] ano nui : o nei ka hoike piha :.3_ kau Elele La hana I, i ka Aha Mokupuni Oct. o Oahu r~a na mea 5, Poakolu I . 0 ka han2 m1:.a ma ka pa:,,a kuhikuhi hana oi a ke koho ana i na luna o ka aha . Kohoia o Rev . H.K~ Poepoe i lunahoomalu, a o Rev. WmK. Poai i kakauolelo . 2 . Kahea ana i na inoa o na kahu, na Elele, na hoa mau a ka aha, a.me na keiki a ka ah;:; i laikiniia.... Kohoia no. komi te kur1au• a ka aha 3. Na palapala hoopii-Ma,i na A111ana mai o Kaneohe, Waikane, Vlaianae ame :vrakua he mau palapala noi e noi ana ia Mr. ~ahale i haiolelo no Kaneohe no eono mahina, J.K. Paele, i haiolelo no Waikane no eono m.::thina, ia WTu!K.Poai 1 ...,. Kamau i komite no :Ma i komite no Waianae.uno eono mRhim-1. a ia ReT . Wm. K. kua no eono mahina. Ua aponoi& na noi a pau 5. ltapaiia ka noonoo ana maluna o ke kur.uhana elima e !:1)ili ana i ke kokua a na aku i ku Iv1isiorn1. Dinitigulac ma Inia i ka huina o $ 3,000, e like me ia i hooholoia ai e ka Aha Pae Aina, a ma ke no'\ i aponoi£~ ua waihoia aku ka hana o ka mahelehele ana i keh1 huina iloko o na limu. o kekahi komite, a oia hui na a ke komite e hoike mai ana oia ka kela ame keia'ekalesia, ria kula sabati ame na C.E. e kaana like ai . Koniite i kohoin H.P. Jutd, Wm.K. Kamau am. Rev . Akaiko .Akana . :Ma ke Kau o Aperila e hiki mai ana e waiho mai a.i kei konite i kana hoike imua o ka aha mokupuni . Maka manao o ka Elele he mea pono i ke komite e mahelehele i keia hu ina o $3 ,-000 mawaena o na ekalesia Hawaii, Hao le, Pukiki, Kenani, Pake, ame Filipino a puni ka Pae Aina, na ekalesia e n,_oho ana malalo o ka hoomalu an· a ka Pa:,a Hawaii . Hap,aiia ka lulu he ~)15.00 no ke kokua ana i ka Papa o na kahunapule a loaa na 4.al- 1·1, ·1 �llapaiia ka noonoo ana m11.luna o ke ku,rnhana elima e !!Jili ana i ke kokua a na aku i ku Misiona Dinitigulac ma Inia i ka huina o $3,000, e like me ia i hooholoia ai e ka Aha Pae Aina, a make noii awonoio..,ua waihoia aku ka hana o ka mahelehele ana i keir huina iloko o na lima o kekahi komite, a oia hui na a ke komite e hoike mai anci oia ka kela ame keia'ekalesia, na kula sabati ame na C.E. e kaana like ai . Kornite i kohoia H.P . .Jutd, Wm.K. Kamau am. e hikj_ mai ana e waiho mai ai kei~ Rev . Akaiko Akana . 11'a ke Kau o Aperila kor1i te i kana hoike imua o ka aha molmpuni . Maka manao o ka Elele he mea pono i ke komite e mahelehele i keia hu ina o $3,-ooo mawaena o na ekalesia Hawaii, Haole, Pukiki, Kepani, Pake, arne Filipino a puni ka Pae Aina, na elcalesia e n._oho ana rnalalo o ka hoomalu an a ka PalJa Hawaii . Hap,aiia ka lulu no ke kokua ana i ka Papa o na kahunapule a loaa na 4.al :he $I 5. 00 Nol10 ka aha e hoolohe i ka haiolelo a Rev . A.'."'· Palmer ame Rev . A. Akana 11 Inaluna o ke kurnuh1:.na II ita hana a ke Kahuna:p,ule ka I I - 12 11. , mai LA HANA2, Oct. ' 6, Poaha . 11alamaia ka hapalua horD haipmle e n~ kahu Revs. Kauaulalena, Kamau ame Poe11 11 poe . Kumumanao-Ko ke Alcua aloha NQho ka aha ma k· hora 9 :30 A.M. , ~ IO. i!a.paiia ka noonoo ana rnaluna. o ke kurnuhana e pili ana i' ka aha pae aina e noho ana ma Kawaiahr;o iloko o Iulai, 1922, ka rn:-..:na·,,,a e malamaia ai na . • hoOiiianao no k,1 piha o k[;. haneri hana makahiki o ke h.u. an:j o ka ekalesia o Kawaiahao 1'5a ka noonooia ana ua hoor1oloia he $25., 00 kn h·•ahna loa a kel anw keia .ekalesia e lulu ai' no ke ola o ia aha, aole na i paniia ka puk· oluna . II. 0 na Elelc a ka aha mokupuni i ko aha pae aina e noho mai amr iloko o Iu lai 1922 oia no ka lunahoomalu o ka aha ame ke kakauolelo. lfa kumt-hana huikau --- ~a Mr . .Kupau i waiho ae he kurrn,hana e hoahu na Ekalesia Hawaii i kekahi Waihona o $25,000 no ke kokua anr-- i na kahunapule Hawaii . l[amuli o ke noi i aponoia ua waihoia aku keia kumuhana iloko o kekahi komite .-- Komite i kohoia, Rev . :A. Akana, L,K, Kupau, Mololani Beniam~na ame .J .K. Naki la, .a e waiho mai kei komi te i hoike i keia kau ae. I4. Ma ka hoike a Mr. Ertman, ka lunah.oomalu o kc komi te ninaninau a haawi laikini haiolmlo, mamuli o kekahi kumu a ia komite i noonoo ai i hoopau ia ai na laikini haiolelo o L.K. Kupau ame ii.K. Kapela, kekahi o na keiki a ka aha i hoo~,uka c:.i i laikini hai olelo ma ke kau o Aperi la i ha1.a, a. no Mr. Hui, kekahi o na mea nni laikini i ke kau o Aperila, a no kona hiki kino ole ana ae irnua o ka a.ha ua apono ole ia kanc-- noi ,a ma keia kau o 0katoba i hiki at ai oia; o ka olelo hoonolo a ke komite nona oiai he luna kahiko oia no Waianae, ua loaa no iaia ke kuleana e haiolelo~mRi ka a.wai mai ke ne le ka ekalesia i kekahi mea hai o1elo ole . na noi ma 1 o Mr. Kupau e hoonuka hou ia , ku i laikini rwiolelo nona,· a ua waihoia aku i ke komi te - - - I:!. j i' �Na kr • .Tua. ,,. i heluhelu mai i ka hoike a ke komi te o na ekalesia i likia a a- Ponoia. Na :Mr. Kupau he kumuhana e kokua na Hawaii i na Hawaii e hoi ana maluna o na aina hoo~ula:,ulu ma Molokai'ma o ka lulu ana i.50% keneka no ka m&.hina, $ 6.00 i ka makahiki, ua like ia me $30 iloko o na. makahiki elima, ka manawa i kaupalenaia no na Hawaii e hooikaika ai maluna o na aina hoopulapula,i mea e holopono ai ka lawelawe ana a na Hawaii he mea pono i n& F..awai i e kokua i na Hawaii mua e hoi ana maluna o na aina hoopulapnlaiJ: o ko lakou holopono a holoe wehe hou i a mai ~ e ke aupuni kekahi mua hoi o ka hana: .'.1.TIS\. oi a ke ""la:hele mau aina hou no na Hawaii e hoi aku ai a noho . 1titamuli o ke noi i aponoia ua waihoia aku keia hc=ma iloko o ke korni te. -- Komi te i kohoia, e like me ka no', 1.£:olonai Beniamina, ame J,K. Nakila~ a Mr··Kaleo, Rev. A. P..kEma, L.K. Kupau, Na Mr· .\ra,panookalani he kurnuhana;-oiai ua hoopulcaia mai i keia. ao malamalama he kamai 1:i hou a ua kapai a nku hoi kona inoa o Lilia Kaabamolmpuni Kujau, ana ka aha, e lulu ka aha mamuli o kona hanauia ana mai ma ka manawa e noho maklia i kekahi huina ti.ab ma ke ano he makana, a e haawi i a aku i ka makuahine o ke kamaiki, a e lilo ke karna.iki i kei ihookama na k&. aha . Aponoia ke kua hapaiia ka lulu ana a loaa na d.ala he t;I3.00 . Ua waiho pu ia mai h mukana, ke kamail~ ia man:,wa a aponoia .. he noi ia manav,a e Mr. Kupau e bapeti:r.oia i lawelawe ia han me ke eehia . Na l.tTr. :kaleo he noi, Na ka Re'IJ. H.K. Poepoe aku a hoahu ma ka banako . Ua o na 4.ala i lulu ia na. ke karnaiki e hoihc,iia haule keia noi, a ua hooholoia e haawi ia aku no na tala a pau e loa.a anu i ke kamaiki, Noonooia kahi e noho hou ai ka aha-1-ifa Rev . A. W. Palmer i waiho ae he noi i Kaukeano e noho ai ka aha mokupuni i A:perila, 192~, a aponoia. a na e koho i kana komi te hookipa . ka ekalesia,__ no o Kaukeano a loaa na dala he$ 7·2G, Ha~aiia ka lulu no ka uku o ke kakauolelo Ua hooholoia e malannia i aha himeni hookuku ma _Ira manawa e noho ai ka aha a o na loaa 2pau e holo aku no ka Misiona Dinitigul o mokupuni ma Kaukeano, Inia. Aponoia. Hooholoia, na ke kaJ.o:::.uolelo a haawi aku i na olelo hoornaikai i ka ekalesi o Waialua . • malu Noho ka aha e hoololte i na hai olelo mai a Mr. Ha.hale a mai a Ero.man mai II Ka hane.. a ke kahuna:pule . na o ke kumuhana Hoopaaneeia ka aha ma kr~ hora 12:15 P.M. a noho hou ma Kaukeano, i ke Kauo Aperila, 1922. /Elele Ekalesia o Kawaiahao . �f l r I • , , 1 I I I �• ... u¼; ~Aul 1 ~a O am~/ /??a/;(c?/a,/ ,oc/4c#Aa/ Yl/r~t?/4£/:;r IJ~~·a-_,{~, ~j$r #lc//2;~_~. V mcz~~tJ "77q Jt--crA ~,z;a/~~q,/ <ff'~kal £} #~r:U~/4-LY ~71~ ,n~'~14 t{an,z/eJ~-fft?j rm«/t1 ~ 0-za-A',w~ana./ ,%; Jt/ mµJakJ /r}~_,/1tn/a/ vd~//4~ ·~-4J· d ~07) e7_,/J_jC;/.d.;f'~J~J~ ,4) YlncvJ.d/~A~Jfa ~ ,iJldam,uJ .hb;iw4./ /Jn~ "a/v~,:,J~tVH~ 1 , ~ ~LdUJ,,/ . ·.1Jf'@un?&,L·/m,,,, ~. • 4 0q ~A~au_/4~~ ~ ~ O ~J)-p\ ~1 d ~ ~{~~I ~~ ~ c2✓, A<dffcdo , I~ /f7~/., . - ��10/18/21 :t.) n: J. J. ,... 1· 0 i ~ ~ }1 n lo ru. G, 0 )1". tobu 1 ~ 21, n u J' '",.I al un ~t' ... med • i .uor o, o l ~ ol 'rnl ':l ' oi ,. Lw1.a 0 1 ·e o 1 la . • hn a· .. i 10.i 0 0 1 , il ' e lolO h:1 ' ,. 1 i• oi i! i 0 h.llUAl i·, i "'· lo h 0 OU ·i io, O k n ta 1 Oi~OU 0 �Honolulu, 1'. H., Novemaba l, 1921. 'Mr. D. P. Kahaulelio, Kakauolelo, Ekalesia o Kawaiahao, Honolulu, Oahu. Aloha: Ua loaa pono mai kau rria ka aoao o ka Aha LtL'1B. o ka Ekalesia o Kawaiabao o ka la 18 o Okatooa, 1921, i ke Kahu, Rev. Henry K. Poepoe, ame ka Aha Luna o ka Ekalesia o Kaumakapili, e noi mai ana e ae ia aku kekahi po o ka pule e malamaia i balawai baipule hoeueu e na hoabanau o Kawaiabao e noho 'la ka Hale-Halawai ma Pauoa maloko o o Kaumaka:pili ma Pauoa. A ua kauor.iaia mai au e hoike aku, ua noonooia lrn noi e ke Kahu, Rev. Henry K.. Poepoe. ame na Luna o ka Ekalesia ka:pili e noho 'la rna Pauoa, a ua hooholoia no ka hoonee ana aku i keia Karisto aupuni ma ia kihapai. hana o Kaurna- e ae aku i ke noi maikai imua no ka pone o ko A e oluolu hoi kau Aha Hano- ha.no e hoike mai i ka wa e hoornaka ia ai o keia r.iana e hoonee, i hiki i na Luna o ka Arana o Pauoa ke hoomakaukau rnai i ka Hale-Halawa.1 no ka hookipa aloha ana mai i na hoaloba o ka Haku apau no keia hana nani. A waluna ae o na me§1/o ke aloha o ka Haku Iesu Kar is to pu me kakou apau no ka wa niau 1, a . Me lra haa.11...aa, (Zz(b·~-Kakauolelo, Ek �Kawaiahao Fov. 6. 1921. Rev. Akaiko Akana, ·ahu, Ekalesiao Kawaiahao rune ka Ahal una, Aloha; Owau o ka mea nona imua o ka Ahaluna hoahanau ma ka halawai i ka ona o kekahi lehulehu, ho ike a e, aole 8 maikai Luna i hoike manao, Poakolu ia O keia o ka Ekal esia i malema ia nei o keia Lake e Luna au he me a maikai mau manao i hoike ke waiho ana ia, au i 1 awe mai a e o alanui imua ka hoahanau i keia ekahi 1921 o ka nana i ke ia manao i ka i keia Aha, hle ke aloha iloko Owau iho o Karisto, no ko oukou i aha ka imi To ka makee ai aku nei 5 o Okatoba i ka la o Kawaiahao ka inoa pel a mal al o iho 1',J:amuli o ka hoike Ekalesia nol ail a ke maDao nei ana aku i ka oiaio ino i keia ka inoa hoapaahana Luna Ekalesia o Kawaiahao Apana o Kaimuki. �EonoluJ.u, T. E. lfoynr:11)nr 7, H>21. J.fr. D. !'. Knhau.lnl io. Knkri.nololo, Ekc:.losi.:-. c Ku:,:J.,~hr.o, Ho1~oluJ.u, IfoT1Ed.i. ,mn Kf:.1'lu1!,.1rum Wrd.wai o kr. Ekr.J. n15in Eoolo :Mn kn hnlmvni Pope o Kaur:rn.knpili, in ni knu lota j nm.lru:1.n in r:in kn J.n 4, o ka ln 17, Oc~obor ko Akun lt:-.nr..• rm o kou Ekr.lc~ir. 0 kn po lrn TtEtiho noi !l. onkou nnkon hoilcc r.ku in oukou, ho or.m.!!n. 1g21 n noonoo, lSJ2l a n~un i ln,rn nln~ni nln nln. i r.1cmno ni n wobo i kn oukou nn kn A ,.J.un,. o kr. Eknle~it'. n. oini o no ..rnnhor o ko lnkon kuler,nn ltr.lr.wrd. r.ml,d1n o Kr.11.t1akri.11j J.j, o in. rm J.:r. !1i!:nn pilj A o kr • .noc. o 21ili ,.1!n j_ kn oo r.2:n mm j_ kn kukuj_ uv..,j.ln kr:i w2.i1rn :-.ku ~ai nc:. ko oukou nono in. Ko lrnounn 1~oi nu i ko1rn o kn oukou J.n1;n i kc1. ,.h,.11~nn o m1.1mnJmpili. 0 kou ohd.o 2 �Honolulu, Rev. Novemoer 20, 1921. Ak;;i.iko Alea.na, . Ka.hu,fl.me EkalekiR na Luna o ka. o KawaiFthao. Aloha: O kou koraike i koho pono i~ no ka mea e pili ana i ka hale-h~lawai o Kawaihao ~ ku nei ma Kalihi, ke hoike aku nei p~nei: Aole i 102.a raai ka pane a lea Luna Kaltelaka o Kalihi ana i na loaa ame na hoolilo i hooponopon no ka raea e pili hou i.i, ei •.. �Kavraiahao Dekentaba 4, 19~1. REV.AKAIKO AKANA, Kabu, ame ka Ahaluna Ekalesia o K awaiahao, Honolulu T .H., Aloha: 0 kou &omite i koho ia no ka imi pnno a huli ana i ka 01a10 o na mea i ho!lkeia e kekahi hoahanau ma ka hal awai Poakol u i mal ama ia i kake lahoike 5 p aku Okatoba 1921,i ka ONA o kekahi Luna Ekaleaia o Kawaiahao, nei penei: 0 ka Luna i olelo ia ae la maluna oia Kawaiahao e malama nei i na hana ma ka Apana J.W.K.Keiki. Ua imi aku kou komite i ka oiaio ia mai e ka luna Kealoha i keia Aha, a eia na no ka Luna Ekalesia e o Palolo, oia hoi o o keia manao i waiho mea iloaa i kou kommte 1. Ua Ona io no ma ka hoike a na hoike ike maka oia o G.W. lJaioho ame Geo. Jiakalena, koe nae ka hoohaunaele ana a hana paha i na hana kupono ol e. Qi:oe nae aol e i hal awai ke komi te me ka Luna,) a ke hooia aku nei ke komite he mea maikai e ao ia ka Luna no keia manao i hooia ia mai e na hoike ike maka el ua, no> ka mal ama ana i ka laahia o ka oihana laa i kau ia aku ai maluna o ka Luna. 0 keia a e 1 a ka hoike a kou mau Komi te, Me ka haahaa. -~d.tf«~.:-::-. Komi te • .... • Q~, ""C'l.........,c,-_ •• !--:fl.• • • • • . . . . ...•.. • • • • • • • • • • • • • • • • •• •• •• • •• • • •• Komi te. �k -. .•' C ( � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource General correspondence, by year Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Correspondence 1921-1922 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FA.31_4 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. General correspondence, by year Medium The material or physical carrier of the resource. Letters Type The nature or genre of the resource Text Description An account of the resource Correspondence and letters within and outside of the church for the years 1921-1922 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1921 1922 Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 1920s Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. India Kaumakapili Church Language A language of the resource eng; haw Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Public References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Akana, Akaiko Kamau, William Contains names